“Schoppen” und “Shopen”